(Un padre y su hijo viendo el telediario en el salón de su casa)
HIJO: Papá, ¿quién es ese señor?
PADRE: Es Bush, hijo, el Presidente de los Estados Unidos de América.
HIJO: ¿Y por qué sale en la tele?
PADRE (risa): Quiere tranquilizar a la gente, ¿no ves que hay crisis hijo? (suspiro) Ya tendrás tiempo ya.
HIJO (tras unos segundos callado): ¿Y qué es una crisis?
PADRE: Pero será posible con el niño… Desde luego, eres igualito a tu madre.Vamos a ver hijo, una crisis es cuando no hay suficiente dinero ( saca un billete del bolsillo y lo muestra al mismo tiempo) y la gente no puede ir al cine, ni a un restaurante… Tiene que gastar menos.
HIJO: Osea que no me comprarás mis cromos (se cruza de brazos y mira al suelo enfadado.) ¡Me lo prometiste!
PADRE: Tranquilo tonto, claro que te los compraré.¿Te acuerdas dónde fuimos por la mañana? Es un banco hijo, y esta crisis es de bancos.Y entonces la… (lo interrumpe el hijo.)
HIJO: ¿Y para qué sirve un banco papá?
PADRE(mira hacia el techo): Dame paciencia (se presigna.) Guardan nuestro dinero para que no nos lo roben, y a veces les pedímos prestado para comprar cosas, nuestro coche lo compramos así, con dinero de un banco.
HIJO: Pero me dijiste que Pus habl… (lo interrumpe el padre.)
PADRE: Se dice Bush, con be de verde hijo.Parece mentira, si se pasan el día con el inglés (dice para sí.)
HIJO: Pero… Me dijiste que hablaba a la gente no a bancos.
PADRE: Sí, es a la gente, porque la gente tiene su dinero guardado en los bancos y pueden perderlo.Es muy difícil para ti, eres muy pequeño, todavía no lo entiendes.
HIJO (confuso): Pero si lo guardan no puede perderse.
PADRE (cansado): Sí que se puede perder hijo, déjalo ya y mira la tele.
HIJO (asombrado): Pero si…(interrumpe el padre.)
PADRE (enfadado y gritando): ¡Cállate ya mocoso! Las cosas son así y punto.
